PRAG, ÇEK CUMHURİYETİ (TEH) – Çek Cumhuriyeti’nin pitoresk başkenti Prag, genellikle romantik cazibesi ve büyüleyici tarihi simge yapılarıyla ünlü bir şehirdir. Ancak son zamanlarda şehir, Prag’ın hareketli metro istasyonlarından birinde Sovyet dönemi sembollerini ve Rusça yazıtları keşfeden Ukraynalı bir mülteci tarafından kışkırtılan beklenmedik bir tartışmanın merkezi haline geldi.
Şehrin en işlek toplu taşıma merkezlerinden biri olan Andel metro istasyonu, 35 yaşındaki Ukraynalı göçmen Olga için beklenmedik bir şekilde bir şaşkınlık kaynağına dönüştü. Sovyet çekiç ve orakının, SSCB bayrağının ve Sovyet dönemi Moskova ile Çekoslovakya arasındaki dostluğu anan Rusça metinlerin belirgin bir şekilde sergilendiğini fark eden Olga, öfkesini dile getirdi.
Birkaç ay önce Prag’a taşınan Olga, bulgularını bildirdi ve yerel makamlara resmi bir şikayette bulundu. Savunması, derinlere yerleşmiş kızgınlığını ve bu “rahatsız edici sözlerin kolay etkilenebilir genç beyinlerin görüş alanından çıkarılması” konusundaki aciliyet duygusunu özetliyordu.
“Metroda Moskova ile Prag arasındaki dostluğu Rusça okuduğumda şok oldum. Çek politikacılar Çek Cumhuriyeti’nin Rusya’ya karşı olduğunu iddia ettikleri için anlamıyorum” diye açıklayarak, siyasi duruşlar ve tarihi koruma arasındaki bariz çelişkiye atıfta bulundu.
Prag Ulaşım Şirketi, Olga’nın endişelerine yanıt olarak, tartışmalı yazıtları, istasyonun iç kısmının ayrılmaz bir parçasını oluşturduklarını ve Çek tarihinin önemli bir bölümünü yansıttıklarını savunarak savundu. Şehrin ulaşım operatörü, yazıtların ve sembollerin sadece Prag’ın metro sisteminin değil, aslında Çek Cumhuriyeti’nin ulusal tarihinin bir bölümünü andığı görüşünü koruyor.
Prag metrosunda Ukrayna marşı söyleniyor. pic.twitter.com/6BbOEGaRAv
— Rusya Ukrayna Çatışması (@Russiaconflict) 2 Kasım 2022
Prag Belediye Binası, istasyonun iç unsurlarının tarihsel önemini vurgulayarak benzer bir bakış açısıyla seslendi. Buna rağmen olay, şehrin siyasi çevrelerinde hararetli bir tartışmanın fitilini ateşledi. Bazı politikacılar ulaşım şirketi ve belediye ile aynı fikirdeyken, diğerleri Sovyet dönemi sembollerinin ve yazılarının kaldırılmasını savunuyor.
Bu bölüm, tarihsel koruma ile çeşitliliğe sahip çağdaş bir toplumun gelişen duyarlılıkları arasındaki süregelen gerilimin altını çiziyor. Şu soruyu soruyor: Rahatsız edici tarihsel referanslar, geçmişin bir hatırlatıcısı olarak mı korunmalı yoksa çağdaş duyguları alt üst etmemek için ortadan mı kaldırılmalı? Tartışma devam ederken, Prag ve vatandaşlarının bu merak uyandıran muammayla nasıl başa çıktıklarını izlemek gerçekten ilginç olacak.
Kaynak : https://www.easternherald.com/2023/07/23/ukrainian-refugee-soviet-symbols-prague-metro-debate/